
画像: Pexels
「有害な男性」広告が中国で批判を浴びた後、デトルが謝罪
出典: The Guardian Business (原典を開く)
ニュース概要(出典記事の要点)
英国の消毒剤ブランドが「清潔で未経験な」女性を見つけようとする男性の広告を撤回した。英国の衛生ブランド、デトルは、中国で公開された広告が「有害な男性」を批判する意図だったと述べたが、女性に対する侮辱的だとソーシャルメディアで広く非難された後、謝罪した。5月末に多くのオンラインプラ…
※ 上記は出典記事の要約です。本サイト独自の分析・背景解説は下記をご覧ください。
解説
イギリスの有名な消毒剤ブランド「デトル」が、中国で流した広告について、大きな批判を受けて謝罪するという出来事がありました。この広告、一体どんな内容で、なぜそこまで問題になったのでしょうか。
発端は、5月末に中国のいくつかのインターネットサイトで公開された、5分ほどの動画広告です。この広告では、男性が今の彼女と、過去の彼女を比べているシーンが描かれていました。そして、広告の意図としては、「こういう、過去の女性と比べてしまうような、いわゆる『有害な男性』の行動を批判しよう」というものだった、とデトル側は説明しています。つまり、「昔の彼女と今の彼女を比較するなんて、良くないよね」と伝えようとした、というわけです。
しかし、この広告が公開されると、中国のソーシャルメディア(SNS)で「女性を侮辱している」「女性への配慮がない」といった批判が殺到しました。広告の意図とは裏腹に、多くの人にとって不快で、時代に合わないメッセージだと受け取られてしまったのです。特に、「清潔で、まだ誰とも付き合ったことのない(未経験の)」女性を探そうとする男性の姿が描かれていたことが、女性蔑視的だと問題視されました。
デトルは、この広告が意図せず多くの人に不快感を与えてしまったことを認め、すぐに広告を撤回し、謝罪しました。企業が広告で社会的なメッセージを伝えようとするのはよくあることですが、その受け取られ方は文化や時代背景によって大きく変わることがあります。特に、ジェンダー(性別)に関する表現は、非常にデリケートな問題であり、少しでも配慮を欠くと、今回のように大きな反発を招く可能性があります。
今回の件は、グローバルに展開する企業が、各国の文化や価値観をどれだけ深く理解し、配慮する必要があるのかを改めて示す出来事と言えるでしょう。特に、SNSが発達した現代では、一つの広告が瞬く間に世界中に広がり、企業の評判に大きな影響を与えることも少なくありません。デトルが今回の経験をどう活かし、今後の広告制作にどう反映させていくのか、注目されます。
今後の予測
今回のデトルの広告騒動は、グローバル企業が中国市場で広告を展開する際の難しさを浮き彫りにしました。今後、デトルは中国市場での広告戦略を見直す可能性があります。考えられるシナリオとしては、まず、より慎重な広告制作体制を構築し、中国国内の文化や社会情勢に詳しい専門家チームを強化することが挙げられます。これにより、過去の事例のような誤解や反発を招かないよう、広告内容の事前チェックを厳格化するでしょう。
また、SNSでの世論の動きをより一層注視し、炎上リスクを早期に察知する仕組みを導入することも考えられます。万が一、問題が発生した場合でも、迅速かつ誠実な対応ができるよう、危機管理マニュアルを整備・更新する可能性もあります。
一方で、今回の件を教訓に、より「攻め」の姿勢で、社会的な課題(ジェンダー平等など)に真正面から向き合う広告を、より丁寧なメッセージングで展開する可能性もゼロではありません。ただし、その場合でも、表現方法には細心の注意を払い、批判を恐れずに、しかし共感を呼ぶようなクリエイティブが求められるでしょう。いずれにせよ、デトルが中国市場での信頼を回復し、ブランドイメージを維持・向上させるためには、今回の経験を真摯に受け止め、具体的な改善策を実行することが不可欠です。
ニュースタイムライン
このトピックの関連記事はまだ十分にありません。
参考引用
“デトルが謝罪
― The Guardian Business
記事AI質問チャット
PREMIUMこの記事についてAIが質問に答えます。背景・要約・影響まで深堀り。
ログインして利用関連記事
こんな記事も読まれています
この記事について疑問がありますか?
事実誤認や不適切な内容について通報できます (要ログイン)。
異議申し立て・通報








